【光亮日报·理论周刊·智库·热门存眷】

　　本文系傅莹为美国《社交》季刊2016年1/2期撰写文章的中译文，由作者本人授权《光亮日报》智库版及“光亮网”全文刊载。

傅莹谈中俄相关：是搭档照旧盟友

　　在俄罗斯与美欧相关陷入坚苦之际，相对细密的中俄相关引起新的存眷。西方学界及媒体一向在探寻一个谜底：中国与俄罗斯是什么样的搭档相关？是否会走向缔盟？

　　暗斗竣事后，西方关于中俄相关趋势的评估和揣摩凡是有两种概念，一种以为中俄相关懦弱伟大，布满不确定身分。很多支持这种概念的人将中俄相关称为“利便婚姻”，以为两国不太也许越走越近，反而很也许渐行渐远。而另一种概念以为，计谋乃至意识形态的考量组成中俄相关的基本，两京城视美国为实现自身意图也许的阻碍，他们预见中俄将来肯定会结成反美、反西方同盟。

　　这两种概念都没有精确地反应中俄相关的实质。中俄相关内容富厚、基本平稳，是不变的计谋搭档相关。暗斗后的国际相关演变进一步拉近了两国的相关。很多西方说明家和当局官员展望（也许有人乃至但愿），因为俄罗斯深度参与当前叙利亚和乌克兰大势，中俄相关会趋向求助，乃至割裂。究竟上，这样的状况没有产生。

　　中国有时与俄罗斯正式缔盟，也不会结成反美、反西方同盟。中方的愿望是，不变的中俄相关可以或许为两个大的邻国在安详的情形里实现国度成长方针提供保障，通过互利互惠的相助互相提供支持，这为大国处理赏罚分歧和开展相助提供了有益履历，同时也有利于固定国际系统。

　　中俄相关沿革

　　中国同沙俄及从此的苏联在19世纪末到20世纪50年月有过三次缔盟，功效都不如预期，短暂的缔盟只是两个气力失衡国度间的权宜之计。从20世纪60年月起，两个同是共产党率领的国度相关时好时坏，固然也有相助，但更多时辰是反抗和猜忌。1989年，在苏联政权末期，中苏相关终于规复正常。两边颁发声明夸大，“要在相互尊重主权和河山完备、各不相犯、互不过问干与内政、划一互利、僻静共处的国与国之间相关的广泛原则基本上成长彼此相关”。两年后，苏联溃散，但中俄相关仍旧担任了“不缔盟、差池抗，不针对第三国”的原则。

　　俄罗斯独立之初，向西方“一边倒”的“大西洋主义”占有主导。为了赢得西方信赖和救济，俄罗斯在经济改良、减少计谋核兵器等诸多重要题目上走西方蹊径，不绝作出让步。但事与愿违，俄罗斯反而呈现经济萎缩、地区影响力降落，俄罗斯对美欧救济口惠而实不至感想扫兴，对北约东扩意图异常不满。1992年，俄罗斯开始将更多精神转向亚洲。同年，中俄公布“彼此视为友爱国度”并颁发连厦魅政治声明，夸大“各国人民自由选择其海内成长阶梯的权力应获得尊重，社会制度和意识形态的差别不该故障国度相关的正常成长”。

　　自此开始，中俄相关慢慢改进和深入。在已往的20多年里，两国商业和投资大幅增添。2011年，中国成为俄罗斯最大商业搭档国。仅2014年一年，中国对俄投资增幅就高达80%，且这一增添势头依然保持强劲。20世纪90年月早期，中俄商业额每年尚不敷50亿美元，而2014年这一数字已靠近1000亿美元，足以彰显两国经贸相关的生长。2014年，中俄签定自然气管道项目标“世纪条约”，俄将从2018年起向中国供气，最大输宇量将达380亿立方米/年。另外，两边还打算在核电、连系航空制造、高铁、基本办法建树等规模做一些“大事”，而且在亚洲基本办法投资银行、金砖国度开拓银行、金砖国度外汇储蓄库等新的多边金融平台开展相助。

　　同时，中俄两国安详相助不绝深化。中国持续多年保持俄罗斯最大兵器入口国职位，而且正在与俄方切磋开展一系列兵器连系研制项目。另外，两边还开展了高层防务探究、联演联训、职员培训等系列相助，包罗两边已往10多年间在双边及上海相助组织框架下以反恐等为主题进行的20余次连系军演。20年间，已稀有千名中国武士赴俄留学，而俄罗斯中高级军官也到中国国防大学举办相同的短期学习。

　　陪伴着经济、军事相助的成长，中俄政治相关也在不绝加深。2008年，两国僻静办理了困扰多年的河山争议，规定4300多公里的界线线，从基础上消除了两国相关不变成长的最大隐患。今朝两国在元首、总理、议长、外长等各层级都有年度按期会面的布置。习近平2013年就任中国国度主席以来，已五次赴俄，俄罗斯总统普京也三次来华，加上国际场所的晤面，两人已经会面了14次，普京成为习主席见过次数最多的外国元首。

[责任编辑:徐皓]

3

1